Potonnier: Wörterbuch für Wirtschaft, Recht und Handel - Französisch DE-FR, FR-DE ONLINE
Verlag: Oscar Brandstetter
Erscheinungsdatum: 2014
Auflage: 3.
Jahresabonnement Onlinezugang
Folgt den Printausgaben
Deutsch-Französisch 4. Auflage 2008
Französisch-Deutsch 4. Auflage 2014
Der Potonnier ist seit Erscheinen der ersten Auflage vor über 40 Jahren zu einem Standardwerk auf seinem Gebiet geworden und zu einem unverzichtbaren Faxhwörterbuch für jeden, der mit der französischen Sprache arbeitet. Neu ist die Funktion das gesamte Fachwörterbuch online zu benutzen. Ein Internetzugang ist dazu unumgänglich.
Das wesentliche Charakteristikum dieses Fachwörterbuchs ist die Bereitstellung von zusätzlichem Informationsmaterial (z.B. Verweise auf sachverwandte Begriffe und auf Gesetzbücher, rechtsvergleichende Hinweise, kurze Erläuterungen und Definitionen, Synonyme, Antonyme, Wortverbindungen, Anwendungsbeispiele), das dem Übersetzer eine große Hilfe sein wird, dem oft die Zeit oder die Möglichkeit zu eigenen umfangreichen Nachforschungen in der einschlägigen Fachliteratur fehlt. Für die elektronische Auflage wurde das gesamte Datenmaterial mit 190.000 Stichworten neu aufbereitet. Alle Einträge und Untereinträge sind klar und leicht lesbar dargestellt.
Wörterbuch-Browser: UniLex IDS
Einzelplatzlizenz. Mehrplatzlizenzen auf Anfrage.
Deutsch / Französisch und Französisch / Deutsch
-> Nutzen Sie die Gelegenheit zum kostenlosen Testabo.
Das gleichnamige Download-Wörterbuch finden Sie unter Artikelnummer 3940.
Fachwörterbuch Strafrecht, Fachwörterbuch Gesellschaftsrecht, Fachwörterbuch Bürgerliches Recht, Fachwörterbuch Kirchenrecht, Fachwörterbuch Ausländerrecht, Fachwörterbuch Betäubungsmittelrecht, Fachwörterbuch Wirtschaftsrecht, Fachwörterbuch Handelsrecht, Fachwörterbuch Privatrecht, Fachwörterbuch Sportrecht, Fachwörterbuch Handel, Fachwörterbuch Finanzen, Fachwörterbuch Betriebswirtschaft, Fachwörterbuch Volkswirtschaft, Fachwörterbuch Verwaltung, Fachwörterbuch Börsenwesen, Fachwörterbuch Marketing
Der hier angegebene Abo-Preis bezieht sich auf ein Jahres-Abonnement einer Einzelplatzlizenz.
Bei der ersten Abonnement-Bestellung kommt als weitere Position das Wörterbuch-Hosting (24 € Euro netto pro Jahr) dazu, alle weiteren Abonnements in dem Abo-Jahr sind dann für Einzelunternehmer Hosting-Kosten-frei.
Bei Mehrplatz-Freischaltungen und oder IDS-Mietlösungen für Kapitalgesellschaften berechnen wir pro Wörterbuch die Hostinggebühr.
Der Kunde erklärt im Online-Bestellvorgang, ob er bereits Abonnent weiterer Wörterbücher ist. In diesem Fall entfallen für Einzelunternehmer die Hosting-Gebühren. Bei Erneuerung des Abonnements fallen die Hosting-Gebühren wieder an.
Das Abonnement verlängert sich automatisch jeweils um 12 Monate, wenn es nicht bis 4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.
Weitergehende Informationen zum Thema Wörterbuch-Abonnements unter UniLex IDS finden Sie hier.
Sie brauchen nur einen Internetzugang und einen Browser.
Somit ist die IDS-Online-Lösung nützlich für Mac-User, Linux-Nutzer und Microsoft-Kunden.
Dieser elektronische Wortschatz unter UniLex IDS lässt sich mit folgenden anderen Online-Wörterbüchern kombinieren. Der Vorteil dabei ist, dass mehrere Wörterbücher gleichzeitig durchsucht werden können. Dies steigert die Trefferrate und somit die Effizienz.
- Creifelds / Weber Rechtswörterbuch Deutsch
-
Ernst: Wörterbuch der industriellen Technik IX,X EN-FR, FR-EN
-
Fleck/Güttler/Kettler: Wörterbuch Recht, Wirtschaft und Politik
-
Lainé/Warneke: Wörterbuch/Lexikon Wirtschafts- und Steuerrecht
Und andere mehr. Stichwort: UniLex IDS