Kettler: Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache Russisch DE-RU, RU-DE ONLINE
Verlag: C.H.BECK
folgt der Druckauflage von 2016
Jahresabonnement Onlinezugang
kostenloses Testabo
Der Autor bietet im Kettler: Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache nicht nur einzelne Fachausdrücke, sondern auch typische Wortverbindungen (Kollokationen), denn gerade hierin liegt häufig die Schwierigkeit beim Übersetzen. Darüber hinaus sind die Präpositionen angegeben, was die Arbeit mit und an einem Text sehr erleichtert. Neu ist die Download-Funktion des gesamten Rechtsfachwörterbuchs. Der 'Becher' ist das umfassenste Rechtswörterbuch und Wirtschaftswörterbuch der russischen und deutschen Sprache.
Die vorliegende Neuauflage bietet folgende Vorteile:
-
Betonungszeichen im russischen Wort
-
Abkürzungsverzeichnis und geographische Begriffe
-
ausführliches Verzeichnis der gängigsten deutschen und russischen Abkürzungen sowie eine Auflistung geographischer Begriffe, die erfahrungsgemäß immer wieder Schwierigkeiten in der Übersetzung machen
Das Wörterbuch beinhaltet rund 60.000 Stichwörter zum Thema.
Wörterbuch-Browser: UniLex IDS
Einzelplatzlizenz. Mehrplatzlizenzen auf Anfrage.
Deutsch / Russisch und Russisch / Deutsch
Das gleichnamige Download-Wörterbuch finden Sie unter Artikelnummer 4292.
Fachwörterbuch Strafrecht, Fachwörterbuch Gesellschaftsrecht, Fachwörterbuch Bürgerliches Recht, Fachwörterbuch Kirchenrecht, Fachwörterbuch Ausländerrecht, Fachwörterbuch Betäubungsmittelrecht, Fachwörterbuch Wirtschaftsrecht, Fachwörterbuch Handelsrecht, Fachwörterbuch Privatrecht, Fachwörterbuch Sportrecht, , Fachwörterbuch Handel, Fachwörterbuch Finanzen, Fachwörterbuch Betriebswirtschaft, Fachwörterbuch Volkswirtschaft, Fachwörterbuch Verwaltung, Fachwörterbuch Börsenwesen, Fachwörterbuch Marketing
Der hier angegebene Abo-Preis bezieht sich auf ein Jahres-Abonnement einer Einzelplatzlizenz.
Bei der ersten Abonnement-Bestellung kommt als weitere Position das Wörterbuch-Hosting (24 € Euro netto pro Jahr) dazu, alle weiteren Abonnements in dem Abo-Jahr sind dann für Einzelunternehmer Hosting-Kosten-frei.
Bei Mehrplatz-Freischaltungen und oder IDS-Mietlösungen für Kapitalgesellschaften berechnen wir pro Wörterbuch die Hostinggebühr.
Der Kunde erklärt im Online-Bestellvorgang, ob er bereits Abonnent weiterer Wörterbücher ist. In diesem Fall entfallen für Einzelunternehmer die Hosting-Gebühren. Bei Erneuerung des Abonnements fallen die Hosting-Gebühren wieder an.
Das Abonnement verlängert sich automatisch jeweils um 12 Monate, wenn es nicht bis 4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.
Weitergehende Informationen zum Thema Wörterbuch-Abonnements unter UniLex IDS finden Sie hier.
Sie brauchen nur einen Internetzugang und einen Browser.
Somit ist die IDS-Online-Lösung nützlich für Mac-User, Linux-Nutzer und Microsoft-Kunden.
Dieser elektronische Wortschatz unter UniLex IDS lässt sich mit folgenden anderen Online-Wörterbüchern kombinieren. Der Vorteil dabei ist, dass mehrere Wörterbücher gleichzeitig durchsucht werden können. Dies steigert die Trefferrate und somit die Effizienz.
Und andere mehr. Stichwort: UniLex IDS